译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛(meng)虎栖息(xi)。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部(bu)战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方(fang)向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
以为君王独爱佩这(zhe)蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
分别后我也(ye)曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
早就听说黄龙城有战争,连续(xu)多年不见双方撤兵。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
闲时观看石镜使心神清净,
注释
麾:军旗。麾下:指部下。
宏辩:宏伟善辩。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑶疏:稀少。
[39]暴:猛兽。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。